house of hanover معنى

• بيت هانوفر

• house    n. بيت, دار, زريبة ...
• of    prep. من, بشأن, بس ...
• hanover    هانوفر

أمثلة

1. He returned to England and to influence under the House of Hanover with the accession of George I to the British throne in 1714.
   وقد عاد إلى إنجلترا ليبسط نفوذه وتأثيره في ظل حكم بيت هانوفر وذلك مع تولي جورج الأول لعرش بريطانيا في عام 1714.
2. Using such sources, biographers of the nineteenth and twentieth centuries credit her with aiding the establishment of the House of Hanover in Britain, in the face of Jacobite opposition.
   ائتمن كتاب سير القرن التاسع عشر والعشرين، باستخدام هذة المصادر، على المساعدة في انشاء منزل عائلة هانوفر في بريطانيا، وذلك في مواجهة لمعارضة اليعاقبة.
3. As Victoria's monarchy became more symbolic than political, it placed a strong emphasis on morality and family values, in contrast to the sexual, financial and personal scandals that had been associated with previous members of the House of Hanover and which had discredited the monarchy.
   أصبحت ملكية فيكتوريا رمزية أكثر منها سياسية فركزت بصورة كبيرة على الأخلاق والقيم العائلية لتتناقض مع الفضائح الجنسية والمالية والشخصية التي تعلقت بالأعضاء السابقيين التابعيين لبيت هانوفر والتي تسببت في فقدان الملكية مصداقيتها.